Patience Portefeux (Isabelle Huppert) wiedzie spokojne życie, pracując jako francusko-arabska tłumaczka policji. Kobieta sepcjalizuje się w podsłuchiwaniu dilerów dla wydziału antynarkotykowego. Praca jest ciężka i niskopłatna, ale dowódca jest bardzo czarujący… Pewnego dnia, słuchając rozmów poszukiwanych handlarzy narkotyków, odkrywa, że ​​jeden z nich jest synem bardzo miłej i troskliwej kobiety, którą zna osobiście. Nie chcąc, by prawda o nim wyszła na jaw, postanawia go chronić, co prowadzi do wciągnięcia jej w sam środek narkotykowego świata. Kiedy w ręce niewinnej Patience dostaje się ogromny ładunek haszyszu, z pomocą swojego nowego partnera, byłego policyjnego psa DNA, wykorzystuje okazję, by trochę dorobić. Dzięki swojemu doświadczeniu w terenie staje się słynną "Mamą Weed", która mając pod sobą hurtownię narkotyków, wykorzystuje swoją wiedzą poufną i zasoby policyjne, by zbudować własną sieć przestępczą.